Wortfamilien-Wiki

Wortfamilie plagen

Verben
plagen abplagen herumplagen

Kontexte
* plagen *
Ich musste mich mit dem Schneiden der Hecke ziemlich plagen.
Die Zweifel, ob ich mich in ärztliche Behandlung geben soll, plagen mich. Die Kinder plagen die Eltern mit ihren Bitten. Sie hat sich ihr Leben lang plagen müssen.
* abplagen, herumplagen *
Ich musste mich heute mit der Steuererklärung abplagen.
Jetzt muss ich mich wieder mit seinen Fehlern herumplagen

Substantive
Plage  Fliegenplage  Heuschreckenplage  Landplage  Mückenplage Plagegeister  Plackerei

Kontexte
Es ist eine Plage mit den Kindern. Sie ertrug alle Plagen mit Geduld.
Das schwüle Wetter hat eine Fliegenplage mit sich gebracht. Die Heuschreckenplage hat die Ernte in Ägypten vernichtet. Die Hausierer sind zur Landplage geworden. Die Mückenplage ist unerträglich. Wir waren umringt von bettelnden Plagegeistern. Die Arbeit im Bergwerk war eine elende Plackerei.

Adjektive
viel geplagt  krisengeplagt  schmerzgeplagt  stressgeplagt

Kontexte
ein viel geplagter Vater von 5 Kindern, die  krisengeplagte Branche, ein schmerzgeplagter Patient, stressgeplagtes Pflegepersonal

Wortfamilie planen

Verben
planen   durchplanen   einplanen   überplanen   verplanen   vorbeiplanen
planieren

Kontexte
* planen *
ein Bauwerk planen
Was planst du für heute Abend?
* durchplanen, einplanen, überplanen *
Die Umstellung auf das neue System muss sorgfältig durchgeplant werden.
Wir haben einen Zwischenstopp in Südtirol eingeplant.
das ehemalige Kasernengelände mit Wohnblocks überplanen
* verplanen, vorbeiplanen *
Die freien Flächen sind alle verplant.
am Bedarf vorbeiplanen
*planieren *
das Gelände für einen Sportplatz planieren

Substantive
Plan  Planung  Planungsbüro  Planungschaos  Planungsstadium  Plänemacher  Pläneschmieden   Planwirtschaft  Planzeichen  Planziel
Planquadrat  Plansoll  Planspiel  Planer  Bauplan  Bauplanung  Fahrplan  Familienplanung  Finanzplan  Haushaltsplan  Lageplan  Lebensplan  Masterplan  Spielplan  Stadtplan  Stundenplan  Terminplaner  Trainingsplan  Urlaubspläne  Wochenplan  Zeitplan
Plane  Abdeckplane, Gewebeplane, Regenplane, Wagenplane, Planwagen

einzelne Kontexte
Einen Plan für einen Anbau zeichnen. Mein Plan war, zuerst die Schulden zu tilgen. Diese Ankündigung hat die Gegner der Umgehungsstraße auf den Plan gerufen.
Die Planung dem Bauherren vorstellen. ein Planungsbüro beauftragen, ein Planungschaos verursachen, das letzte   Planungsstadium durchlaufen; es sind zu viele Plänemacher am Werk;   sich mit Pläneschmieden für den Urlaub beschäftigen; die Planwirtschaft hat sich nicht bewährt; Planzeichen nach der Planzeichenverordnung verwenden;  das Planziel erreichen;
Das Planquadrat A überarbeiten; das Plansoll übertreffen; ein Planspiel für den Katastrophenfall; die Planer dürfen sich nicht nur auf die reine Bauplanung beschränken, sondern müssen auch die sozialen Probleme des Stadtteils berücksichtigen; es gilt jetzt ein neuer Fahrplan;  Familienplanung führt natürlich zu weniger Geburten; im Finanzplan sind keine Mittel für Fahrradwege vorgesehen; den Haushaltsplan beschließen;  den Lageplan studieren . Eine feste Bindung wäre seinem Lebensplan hinderlich gewesen. Ein Masterplan für die Neuorganisation des Konzerns, der Spielplan des Theaters, eine Straße auf dem Stadtplan suchen; der Stundenplan des Schülers, mein Terminplaner ist auf dem Handy
nach einem Trainingsplan trainieren; Urlaubspläne schmieden; den Wochenplan an den Kühlschrank kleben; wir befinden uns im Zeitplan;
eine Plane als Sonnenschutz aufspannen; die Abdeckplane übers Auto ziehen; eine Gewebeplane zum Camping verwenden; die Regenplane schützt unsere Fahrräder; die Wagenplane ist eingerissen; einen Planwagen
mieten.

Adjektive
plan  planbar  planlos  un/planmäßig  außerplanmäßig  planvoll

Kontexte
Um eine plane Fläche herzustellen, sind umfangreiche Erdbewegungen erforderlich. Wegen zahlreicher Unsicherheiten ist die Dauer der Baumaßnahme nur schwer planbar.
ein planloses / planmäßiges Vorgehen, unplanmäßige / außerplanmäßige Ausgaben, auf eine planvolle Bewirtschaftung der begrenzten Mittel
achten.

Wortfamilie planen

Da können wir ja mal ein Baby einplanen.
Verben
planen   durchplanen   einplanen   überplanen   verplanen   vorbeiplanen

Kontexte
* planen *
ein Bauwerk planen
Was planst du für heute Abend?
* durchplanen, einplanen, überplanen *
Die Umstellung auf das neue System muss sorgfältig durchgeplant werden.
Wir haben einen Zwischenstopp in Südtirol eingeplant.
das ehemalige Kasernengelände mit Wohnblocks überplanen
* verplanen, vorbeiplanen *
Die freien Flächen sind alle verplant.
am Bedarf vorbeiplanen

Substantive
Plan  Planung  Planungsbüro  Planungschaos  Planungsstadium  Plänemacher  Pläneschmieden   Planwirtschaft  Planzeichen  Planziel
Planquadrat  Plansoll  Planspiel  Planer  Bauplan  Bauplanung  Fahrplan  Familienplanung  Finanzplan  Haushaltsplan  Lageplan  Lebensplan  Masterplan  Spielplan  Stadtplan  Stundenplan  Terminplaner  Trainingsplan  Urlaubspläne  Wochenplan  Zeitplan

einzelne Kontexte
Einen Plan für einen Anbau zeichnen. Mein Plan war, zuerst die Schulden zu tilgen. Diese Ankündigung hat die Gegner der Umgehungsstraße auf den Plan gerufen.
Die Planung dem Bauherren vorstellen. ein Planungsbüro beauftragen, ein Planungschaos verursachen, das letzte   Planungsstadium durchlaufen; es sind zu viele Plänemacher am Werk;   sich mit Pläneschmieden für den Urlaub beschäftigen; die Planwirtschaft hat sich nicht bewährt; Planzeichen nach der Planzeichenverordnung verwenden;  das Planziel erreichen;
Das Planquadrat A überarbeiten; das Plansoll übertreffen; ein Planspiel für den Katastrophenfall; die Planer dürfen sich nicht nur auf die reine Bauplanung beschränken, sondern müssen auch die sozialen Probleme des Stadtteils berücksichtigen; es gilt jetzt ein neuer Fahrplan;  Familienplanung führt natürlich zu weniger Geburten; im Finanzplan sind keine Mittel für Fahrradwege vorgesehen; den Haushaltsplan beschließen;  den Lageplan studieren . Eine feste Bindung wäre seinem Lebensplan hinderlich gewesen. Ein Masterplan für die Neuorganisation des Konzerns, der Spielplan des Theaters, eine Straße auf dem Stadtplan suchen; der Stundenplan des Schülers, mein Terminplaner ist auf dem Handy
nach einem Trainingsplan trainieren; Urlaubspläne schmieden; den Wochenplan an den Kühlschrank kleben; wir befinden uns im Zeitplan;

Adjektive
planbar  planlos  un/planmäßig  außerplanmäßig  planvoll

Kontexte
Wegen zahlreicher Unsicherheiten ist die Dauer der Baumaßnahme nur schwer planbar.
ein planloses / planmäßiges Vorgehen, unplanmäßige / außerplanmäßige Ausgaben, auf eine planvolle Bewirtschaftung der begrenzten Mittel
achten.

Wortfamilie plappern

Verben
plappern  drauflosplappern  nachplappern  verplappern

Kontexte
* plappern, drauflosplappern *
Sie plappert schon unverständliche Laute. Er plapperte drauflos, als die Tante ihn begrüßte.
* nachplappern, verplappern *
Du musst nicht alles nachplappern, was er so daherredet. Ich habe mich verplappert, was den Grund unseres Besuches betrifft.

Substantive: Geplapper  Plappermaul
Es fiel mir schwer das pausenlose Geplapper der Kinder zu ertragen. Tante Lina war ein entsetzliches Plappermaul.

Wortfamilie platschen

Verben
platschen plätschern  dahinplätschern  planschen
durch die Pfützen platschen, der Brunnen plätscherte leise, die Unterhaltung plätscherte müde dahin, im seichten Wasser planschen

Substantiv: Geplätscher  Planschbecken
das Geplätscher des Baches, die Kleinen hatten viel Spaß im Planschbecken

Interjektion: platsch
Es machte platsch und er lag auf der Nase.