Betonung
Die Betonung führt oft zu Bedeutungsunterschieden.
umschreiben: einen Ausdruck mit anderen Worten umschreiben, entsprechend: Umschreibung
umschreiben: einen Text für die Veröffentlichung umschreiben, die Umschrift eines russischen Namens
übergehen: zur Tagesordnung übergehen, Übergang
übergehen: jemand im Auswahlverfahren übergehen,
umgehen: einen Stau umgehen, Umgehungsstraße
umgehen: sorgfältig mit dem Messer umgehen, der Umgang mit Ausländern
umstellen: das Verfahren umstellen, die Umstellung auf das neue Programm
umstellen: die Polizei hat das Haus umstellt
umfassen: Das Werk umfasst drei Bände. Eine umfassende Darstellung, ein umfassendes Geständnis.
umfassen: Ich muss umfassen, dann kann ich das Möbelstück besser tragen.
unterlegen: der Szene ruhige Musik unterlegen, der Glasplatte einen Filz unterlegen
= unter die Glasplatte einen Filz legen; Unterlage
unterlegen: Partizip zu unterliegen – er ist ihr unterlegen; Unterlegenheit.
umkleiden: sich für die Abendveranstaltung umkleiden, Umkleide
umkleiden: den Festwagen mit Girlanden umkleiden
umreißen: Der Skifahrer hat die Slalomstange umgerissen.
umreißen: ein Problem umreißen, klar umrissene Vorstellungen; aber: Umriss
unterstellen; jemand eine böse Absicht unterstellen; Unterstellung
unterstellen: sich unterstellen, um sich vor Regen zu schützen
überziehen: einen Pullover überziehen, Überzug
überziehen: das Konto überziehen, Überziehung