Wortfamilien-Wiki

Wortfamilie träumen

                                     Träumen am Klavier
Verben
träumen  austräumen  erträumen  weiterträumen  verträumen

Kontexte
* träumen *
Ich träume von einer Karriere als Sänger. Hast du schlecht geträumt?
Er träumte mit offenen Augen. Er träumte vor sich hin und übersah den Radfahrer.

den Radfahrer.
* austräumen, erträumen *

Der Traum vom Olympiasieg ist ausgeträumt. Das ist der Erfolg, den er sich erträumt hat.
*weiterträumen, verträumen *
Träum nur weiter! Du wirst schon sehen, dass es so nicht geht.
ein verträumtes Bergdorf
Ich habe heute den Nachmittag ganz verträumt.

Substantive
Traum  Traumbild  Traumfrau  Traumgebilde  Traumjob  Traummann Traumtänzer  Traumwelt
Alptraum  Berufstraum  Lebenstraum  Tagtraum  Tagträumer  Wachtraum

Kontexte
der Traum seiner Jugend, ein Traum von einem Abendkleid, der Traum von der ewigen Jugend
Ein uralter Traum der Menschheit könnte in Erfüllung gehen.
Ich hätte nicht im Traum daran gedacht, wo das noch hinführt.
Es ist sinnlos, diesem Traumbild / Traumgebilde nachzujagen.
Den Traummann / die Traumfrau wirst du schon noch finden.
Das ist nicht gerade mein Traumjob. Er scheint ein Traumtänzer zu sein, der sich seine eigene Traumwelt geschaffen hat.
Ich hatte einen Alptraum und wachte schweißgebadet auf. Mein Berufstraum ist Arzt. Mein Lebenstraum sind Forschungsreisen in Afrika. Ich sitze gern unter der Linde und hänge Tagträumen nach. Er ist ein Tagträumer, der seine häuslichen Pflichten  nur zu gern vergisst.
Aus einem Wachtraum aufgeschreckt bemerkte er, dass es höchste Zeit war, die Kinder abzuholen.

Adjektive
traumhaft  alptraumhaft  traumlos  träumerisch  traumverloren  traumwandlerisch  verträumt

Kontexte
traumhafte Strände, traumloser Schlaf, träumerisch veranlagt sein, traumverloren durch die Wiesen gehen, mit traumwandlerischer Sicherheit, ein verträumtes Kind, eine verträumte Waldwiese

Wortfamilie treffen

                                                                                                                                                                      Volltreffer
Verben
treffen   antreffen   auftreffen   aufeinandertreffen    betreffen   eintreffen   übertreffen   zutreffen    zusammentreffen

Kontexte
* treffen *
Der Schuss hat ihn getroffen. Er fühlte sich von der Kritik nicht getroffen. Ich habe einen Freund getroffen. Unsere Blicke haben sich getroffen. Wir haben eine Verabredung getroffen. Eine Entscheidung treffen. Ich traf auf einen starken Gegner. Du hast meinen Geschmack getroffen. Das trifft sich gut, dass du gerade jetzt kommst. Es hat mich schwer getroffen, dass er mir abgesagt hat. Sie hat den richtigen Ton getroffen.
* antreffen, auftreffen,  aufeinandertreffen *
Ich habe ihn zu Hause nicht angetroffen.
Die Rakete ist neben dem Ziel aufgetroffen.
Die Gewinner der Vorrunde treffen im Halbfinale aufeinander.
* betreffen,  eintreffen *
Das betrifft eine andere Angelegenheit. Die Lieferung ist  eingetroffen.
Es ist eingetroffen, was ich erwartet habe.
* übertreffen,  zutreffen *
Er hat sich bei diesem Rennen selbst übertroffen.
Es trifft zu, dass ich aus der Firma ausscheiden werde.
Die Beschreibung des Täters trifft auf den Verdächtigen zu.
* zusammentreffen *
Ich bin mit ihm erstmals bei einer Fortbildungstagung zusammengetroffen.
Der Unfall beruht auf dem Zusammentreffen menschlichen und technischen Versagens.

Substantive
Treff   Jugendtreff  Seniorentreff  Szenetreff
Treffen  Bikertreffen  Familientreffen  Klassentreffen
Treffer  Volltreffer  Trefferquote  Treffpunkt  Treffsicherheit
Betreff   Betroffenheit

Adjektive
treffend  trefflich  treffsicher  vortrefflich  betroffen  unübertrefflich  unübertroffen

Kontexte
eine treffende Bemerkung, die Lage trefflich charakterisieren, ein treffsicherer Schütze, die Schwachstelle treffsicher benennen, ein vortrefflicher Wein, von einer Todesnachricht betroffen sein, mit unübertrefflicher Gewandtheit, sein Zeichentalent ist unübertroffen

Wortfamilie trennen

Verben
trennen   abtrennen  auftrennen   durchtrennen   heraustrennen  zertrennen

Kontexte
* trennen *
das Eigelb vom Eiweiß trennen, sich vom Ehemann trennen, den Abfall nach Sorten trennen, sich von einem Mitarbeiter trennen,
das Erz vom tauben Gestein trennen, getrennte Schlafzimmer haben, getrennte Kasse machen, eine hohe Hecke trennt die Grundstücke, sich von einem alten Besitz nicht trennen können
* abtrennen, auftrennen *
einen Nebenraum von der Halle abtrennen, eine Naht auftrennen
* durchtrennen, heraustrennen,  zertrennen  *
eine Verwachsung durchtrennen, ein Zwischenstück heraustrennen,
einen unmodern gewordenen Mantel zertrennen

Substantive
Trennung  Trennblatt  Trennkost  Trennschärfe  Trennscheibe  Trennungsangst  Trennungslinie  Trennungsschmerz  Trennungsstrich  Trennwand
Abfalltrennung  Gütertrennung  Mülltrennung  Rassentrennung  Silbentrennung
Abtrennung  Getrenntschreibung  Getrenntleben

Kontexte
die Trennung der Eheleute, die Trennung von einem Mitarbeiter, Trennblätter einfügen,  bei der Trennkost werden Eiweiße und Kohlenhydrate getrennt. Die Trennschärfe des Radioempfangs, das Blech mit einer Trennscheibe schneiden, die Trennscheiben an den Schaltern, die Trennungsangst eines Kindes, eine Trennungslinie ziehen, Trennungsschmerz verspüren, ein Trenn(ungs)strich zwischen Silben, die Trennwand zwischen den Kabinen;
Abfalltrennung einführen, Gütertrennung vereinbaren, die Mülltrennung soll das Recyceln erleichtern, die Rassentrennung ist noch nicht ganz abgeschafft, Regeln für die Silbentrennung.
eine Abtrennung einbauen, die Getrenntschreibung unterlassen, sich an das Getrenntleben gewöhnen.

Adjektive
trennbar untrennbar  trennscharf  abtrennbar  heraustrennbar
unzertrennlich

Kontexte
Bei trennbaren Verben wird die abgetrennte Vorsilbe nachgestellt.
Unser Schicksal ist untrennbar mit dem Erfolg dieses Friedensschlusses verbunden.
ein trennscharfer UKW-Empfang, eine abtrennbare Kapuze, ein heraustrennbares Futter, unzertrennliche Freunde

Wortfamilie treu

                                                                                                                                                ein treuer Freund

Verben: betreuen  veruntreuen
Kinder betreuen, Einnahmen veruntreuen

Substantive
Treue  Treuebekenntnis  Treuegelöbnis  Treuepflicht  Treueschwur  Treuhand  Treuhänder  Treuhandkonto
Viele Adjektive bilden auch Substantive.

Kontexte
die Treue in der Ehe, jemand die Treue halten, ein Treuebekenntnis ablegen, zum Treuegelöbnis  antreten, einer Treuepflicht nachkommen, einen Treueschwur ablegen,  die Treuhand(anstalt) sollte die Staatsbetriebe der DDR privatisieren, einen  Treuhänder bestellen, ein Treuhandkonto  einrichten.

Adjektive und Präposition
treu  treudeutsch  treudoof  treubrüchig  treulos  untreu  treuhänderisch
treusorgend
flächentreu  winkeltreu  gesetzestreu  heimattreu  kirchentreu  linientreu  moskautreu  prinzipientreu  vertragstreu
getreu  buchstabengetreu  detailgetreu  maßstabsgetreu  naturgetreu  originalgetreu  sinngetreu  stilgetreu  wahrheitsgetreu  wortgetreu

Kontexte
ein treuer Kamerad, sich statt des treudeutschen Namens Müller einen Künstlernamen zulegen, ein treudoofer Parteigenosse, wir dürfen gegenüber den Franzosen nicht treubrüchig werden, ein treuloser Kamerad, den eigenen Grundsätzen untreu werden, ein Vermögen treuhänderisch verwalten, eine treusorgende Mutter;
eine flächentreue Karte, eine winkeltreue Projektion, gesetzestreue Bürger, ein heimattreuer Firmenchef, kirchentreue Katholiken,  linientreue Parteimitglieder, er war bis zuletzt moskautreu, ein prinzipientreuer Menschenrechtler, sich vertragstreu verhalten;
ein getreuer Diener, getreu dem Vermächtnis des Vaters handeln ( Präposition! ), das Gesetz buchstabengetreu anwenden, eine detailgetreue Nachbildung, eine maßstabsgetreu Modelleisenbahn,  naturgetreue Farben, etwas originalgetreu nachbauen, eine Textstelle sinngetreu wiedergeben, ein stilgetreuer Anbau, eine wahrheitsgetreue Aussage, ein wortgetreues Zitat.

Wortfamilie Trichter

Verb: eintrichtern
jemand den Lehrstoff eintrichtern

Substantive
Trichter  Ansaugtrichter  Bombentrichter  Einfülltrichter  Schalltrichter

Kontexte

Die Gläser mit einem Trichter befüllen. Auf den Trichter kommen. Durch einen Ansaugtrichter gelangt die Flüssigkeit zur Pumpe. Das Grundstück ist mit Bombentrichtern übersät. Der Einfülltrichter ist zu eng. Der Schalltrichter bündelt den Schall.

Adjektiv: trichterförmig
Das Tal öffnet sich richterförmig.