Wortfamilie decken
Verben
decken abdecken aufdecken bedecken eindecken entdecken wiederentdecken überdecken verdecken zudecken
deckeln
Kontexte
* decken *
Der Kaufpreis deckt gerade die Unkosten. Den Bedarf decken, einen anderen Fußballspieler decken, ein Verbrechen decken
* abdecken *
nach dem Essen den Tisch abdecken, eine Grube mit Brettern abdecken
Ein Sturm hat das Dach abgedeckt.
Das Übungsbuch deckt die ersten 3 Jahre Englischunterricht ab.
* aufdecken *
Ich habe mich im Schlaf aufgedeckt.
Das Essen ist gleich fertig; du kannst schon mal aufdecken.
Ihm ist es zu verdanken, dass dieser Skandal aufgedeckt wurde.
* bedecken *
Der Himmel hat sich bedeckt. Sie hat ihre Haare mit einem Tuch bedeckt.
Er weiß etwas, aber er hält sich bedeckt.
* eindecken *
Wir lassen das Dach mit Frankfurter Pfannen eindecken.
Ich habe mich für die Feiertage mit allem Nötigen eingedeckt.
Sie ist mit Arbeit zur Genüge eingedeckt.
* entdecken, wiederentdecken *
Wer hat denn nun wirklich Amerika entdeckt?
Ich habe keinen Fehler entdeckt.
Ihr Talent wurde schon frühzeitig entdeckt.
Dieses Manuskript war verschollen und wurde jetzt wiederentdeckt.
* überdecken, verdecken *
Sie überdeckt ihre Sommersprossen mit Makeup.
Sein selbstbewusstes Auftreten überdeckt seine fachlichen Defizite.
Der Neubau auf dem Nachbargrundstück verdeckt uns die Sicht ins Tal. In der rechten Szene wird verdeckt ermittelt.
* zudecken, deckeln *
das Baby zudecken; die Bienen deckeln ihre Waben; er ist entschieden zu eigenmächtig und muss einmal gedeckelt werden; die Ausgaben für Aushilfspersonal müssen unbedingt gedeckelt werden
Substantive 1
Decke Deckenbalken Deckenbemalung Deckenfresko Deckenleuchte Deckenbeleuchtung
Bauchdecke Bettdecke Daunendecke Eigenkapitaldecke Eisdecke Flickendecke Flügeldecke ( von Käfern ) Grasdecke Haardecke Holzdecke Häkeldeckchen Pflanzendecke Satteldecke Schädeldecke Schneedecke Staubdecke Straßendecke Stuckdecke Tagesdecke Teerdecke Tischdecke Wolldecke Wolkendecke Zimmerdecke
Kontexte
eine Decke aus Wolle, die Decke zurückschlagen, eine gewölbte Decke ( Kellerdecke ); ich könnte vor Freude an die Decke springen; mir fällt hier vor Langeweile die Decke auf den Kopf, sie hielten das Familiengeheimnis lange unter der Decke, mit jemand unter einer Decke stecken ( gemeinsame Sache machen ), sich nach der Decke strecken müssen ( sparen müssen ),
offen liegende Deckenbalken, eine Deckenbemalung in einem Stuckrahmen, ein Deckenfresko mit Engeln, eine herabhängende Deckenleuchte, eine lichtstarke Deckenbeleuchtung;
ein Schnitt in die Bauchdecke, eine geblümte Bettdecke, ein Überzug für die Daunendecke; die Eigenkapitaldecke ist zu kurz, in die Eisdecke einbrechen; eine Flickendecke aus Stoffresten; bunt schillernde Flügeldecken ( von Käfern ), eine geschlossene Grasdecke, eine wärmende Haardecke, die Holzdecke macht den Raum gemütlich, Häkeldeckchen auf der Kommode, ohne schützende Pflanzendecke schreitet die Erosion voran; eine Satteldecke auflegen, die Schädeldecke öffnen; eine Schneedecke findet sich nur noch an Nordhängen; die parkenden Autos überzog eine Staubdecke, die Straßendecke erneuern, eine prächtige Stuckdecke, eine Tagesdecke über dem Bett ausbreiten, die Risse in der Teerdecke ausgießen, auf eine Tischdecke verzichten, sich in eine Wolldecke hüllen, die Wolkendecke reißt auf, eine niedrige Zimmerdecke
Substantive 2
Deckblatt Deckhengst Deckkraft Deckweiß Deckmantel Deckname Deckschicht Deckung Abdeckung Aufdeckung Bedeckung Bodenbedeckung Kopfbedeckung Bedarfsdeckung Dachdeckung Eindeckung Entdeckung Wiederentdeckung Entdeckungsreise Entdecker Entdeckerdrang Entdeckerfreude Entdeckergeist Entdeckerstolz Manndeckung Rückendeckung Überdeckung Unterdeckung
Deckungsgleichheit Deckungslücke Deckungsbeitrag
Kontexte 2
Die Maiskolben werden von ihren Deckblättern befreit. Dem Textblock ein stärkeres Deckblatt vorheften. Der Deckhengst soll für den Nachwuchs sorgen. Die billige Wandfarbe hat geringere Deckkraft. Mit Deckweiß einen Grauton erzeugen. Sich unter einem Deckmantel in den Betrieb einschleichen. Der Deckname eines Spions, die oberste Deckschicht des Straßenbelags, die Deckung des Bedarfs, sich nicht aus der Deckung wagen, für eine konsequente Deckung des gefährlichsten Stürmers sorgen, eine Abdeckung für den Spielkastens, die Abdeckung der Beete mit einer Folie, zur Abdeckung der Kosten einen Kredit aufnehmen, die Aufdeckung eines Skandals, ein Transport unter militärischer Bedeckung, die Bedarfsdeckung sicherstellen, eine Dachdeckung mit Stroh in der alten Art und Weise, die Eindeckung mit Dachpfannen, für die rechtzeitige Eindeckung mit Vorräten sorgen, die Entdeckung der neuen Welt, die Wiederentdeckung eines Manuskripts, eine Entdeckungsreise in ein unbekanntes Land, der Entdecker des Penicillin, der Entdeckerdrang des Menschen, Entdeckerfreude empfinden, den Entdeckergeist wecken, der Entdeckerstolz eines Kindes, auf Manndeckung achten, sich beim Chef Rückendeckung für ein Vorhaben holen, die Überdeckung des Lichtschachtes mit einer Kuppel, das Konto wies eine Unterdeckung auf; die Deckungsgleichheit zweier Urkunden, eine Deckungslücke im Etat, ein Deckungsbeitrag des Verkaufspreises für Gemeinkosten
Substantive 3
Gedeck Kaffeegedeck
Dachdecker Doppeldecker Doppeldeckerbus Entdecker
Deck Oberdeck Zwischendeck Decksaufbauten
Verdeck Bootsverdeck Zudeck(e)
Deckel Aktendeckel Bierdeckel Buchdeckel Dosendeckel Gullydeckel Klavierdeckel Schraubdeckel Uhrdeckel
Deckelung Ausgabendeckelung
Kontexte 3
noch ein Gedeck auflegen, ein Kaffeegedeck aus Meißener Porzellan,
die Dachdecker benutzen einen Aufzug; ein Doppeldecker landet gerade; mit dem Doppeldeckerbus durch London; der Entdecker des Penicillin; sich auf Deck sonnen, das Oberdeck wurde von den Wellen überspült; eine Kabine im Zwischendeck; die Decksaufbauten sind der Witterung stark ausgesetzt; ein Cabrio mit Verdeck; das Bootsverdeck zurückschlagen; sich das Zudeck über den Kopf ziehen; den
Deckel lüften, den Aktendeckel beschriften, einen Bierdeckel auf das Glas legen, um Wespen abzuhalten; der hintere Buchdeckel weist einen Werbetext auf; den Dosendeckel mit einem Dosenöffner entfernen; das Hochwasser hat Gullydeckel hochgedrückt, den Klavierdeckel schließen, Dosen mit Schraubdeckel; der Uhrdeckel ist schwer abzukriegen; eine notwendige Deckelung der Arzthonorare, eine Ausgabendeckelung für erforderlich halten.
Adjektive
gedeckt ungedeckt kapitalgedeckt schiefergedeckt schindelgedeckt strohgedeckt deckungsgleich
Kontexte
ein gedecktes Blau ( Partizipialadjektiv ), ein festlich gedeckter Tisch
( Partizip ), ein ungedeckter Scheck, ein kapitalgedecktes Rentensystem, ein schiefergedecktes / schindelgedecktes Bauernhaus, eine strohgedeckte Eingeborenenhütte, eine deckungsgleiche Abbildung; unsere Interessen sind nicht deckungsgleich