Wortfamilien-Wiki

Wortfamilie Leim

Verben
leimen  anleimen  aufleimen  verleimen  zusammenleimen

Kontexte
* leimen, anleimen, aufleimen *
die Verbindung leimen, mit diesen Versprechungen hat er mich geleimt ( betrogen ); ein Holzstück anleimen / aufleimen
* verleimen, zusammenleimen *
zwei Schichten verleimen, die zerbrochenen Teile wieder zusammenleimen

Substantive
Leim  Heißleim  Heißleimpistole  Holzleim  Weißleim
Leimsieder  Leimstange  Leimring  Leimrolle

Kontexte
Leim auftragen, aus dem Leim gehen, sie ist nach der 2. Geburt ziemlich aus dem Leim gegangen ( dick geworden ), jemand auf den Leim gehen; mit der Heißleimpistole den Heißleim auftragen, mit Holzleim bestreichen, der Weißleim muss noch trocknen;
der Leimsieder stellte aus tierischen Abfälle durch Kochen Leim her, eine Leimstange in die Leimpistole einführen, die jungen Bäume mit einem Leimring schützen, die Leimrolle zum Fliegenfangen verwenden.

Wortfamilie leisten

Verben
 leisten  ableisten  gewährleisten

Kontexte
* leisten *
viel leisten müssen, sich einen teuren Urlaub leisten, sich Unverschämtheiten leisten, Ersatz leisten, einen Beitrag leisten, gute Dienste leisten
* ableisten, gewährleisten *
den Wehrdienst ableisten, die Sicherheit der Anlage gewährleisten

Substantive
Leistung  Arbeitsleistung  Dienstleitung  Dienstleister  Hilfeleistung  Höchstleistung  Nebenleistung  Vorleistung  Gewährleistung
Leistungsabfall  Leistungsanreiz  Leistungsbilanz  Leistungsgesellschaft  Leistungssport  Leistungssteigerung  Leistungsvermögen  Leistungszentrum

Kontexte
eine schwache Leistung, die Arbeitsleistung steigern, eine Dienstleitung erbringen, kommunale Dienstleister, für die Hilfeleistung dankbar sein, eine persönliche Höchstleistung, Nebenleistungen vergüten, in Vorleistung gehen, Gewährleistung fordern,
ein Leistungsabfall im Stromnetz, einen Leistungsanreiz bieten, eine Leistungsbilanz ziehen, in einer Leistungsgesellschaft kommt es schon auf den Schulabschluss an, die Anforderungen im Leistungssport, Maßnahmen zur  Leistungssteigerung, ein begrenztes Leistungsvermögen, ein Leistungszentrum für Eistanz.

Adjektive
leistbar  leistungsbereit  leistungsfähig  leistungsgerecht  leistungsstark  leistungswillig

Kontexte
Das ist in dieser kurzen Zeit kaum leistbar, leistungsbereite Mitarbeiter,  leistungsfähige Maschinen, leistungsgerechte Bezahlung, ein leistungsstarker Motor, leistungswillige Schüler.

Wortfamilie leiten
siehe auch Wortfamilie Leiter

Verben
leiten   ableiten   anleiten   einleiten   geleiten   herleiten   überleiten
umleiten   herumleiten   weiterleiten   verleiten   zuleiten  zurückleiten

Kontexte
* leiten *
eine Firma leiten, ein Seminar leiten, Strom durch ein Kabel leiten, eine Rakete ins Ziel leiten, sich vom Mitgefühl leiten lassen
* ableiten, anleiten *
Das Hangwasser soll durch einen Graben abgeleitet werden.
Die Wärme der Rauchgase wird durch wassergefüllte Rohre abgeleitet.
/ Traktor / leitet sich vom lateinischen Wort für / ziehen / ab.
Die Stromstärke lässt sich aus der Spannung und dem Widerstand ableiten.
Er versteht es, die Lehrlinge anzuleiten.
* einleiten *
Der Strom wird in diesem Transformatorhäuschen ins Ortsnetz eingeleitet.
Die Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen eingeleitet.
Einleitend berichtete er über den Stand der Forschung.
Die Geburt wurde medikamentös eingeleitet.
* geleiten,  herleiten *
Er geleitete sie zum Ausgang und umarmte sie zum Abschied.
Das Ergebnis lässt sich aus einer physikalischen Formel herleiten.
* überleiten *
Durch den Main – Donau – Kanal wird Wasser in den Main übergeleitet.
Es bereitet uns einiges Kopfzerbrechen, wie die alten Strukturen in die
neue Organisationsform übergeleitet werden sollen.
zu einem neuen Thema überleiten
* umleiten, herumleiten *
den Verkehr umleiten, um den Ortskern herumleiten
Während meines Urlaubs werden Telefonanrufe auf einen anderen Apparat umgeleitet.
* weiterleiten *
Meine Mängelrüge wurde an den Hersteller weitergeleitet.
* verleiten *
Er hat sie zu dieser Kletterpartie verleitet. Ich werde mich nicht zu einer Parteinahme verleiten lassen.
* zuleiten, zurückleiten *
Ihre Eingabe wurde uns als der zuständigen Stelle zugeleitet.
Wir leiten den Vorgang wegen Unzuständigkeit an Sie zurück.

Substantive
Leitartikel  Leitbild  Leiter  Halbleiter  Nichtleiter  Stromleiter  Wärmeleiter  Leitfaden  Leitfähigkeit  Leitgedanke  Leitlinie  Leitmotiv  Leitplanke  Leitsatz  Leitstand  Leitstelle  Leitstern  Leittier  Leitwarte  Leitwerk  Geleit  Geleitzug
Leitung  Ableitung  Blitzableiter  Anleitung    Anleiter  Einleitung  Überleitung  Umleitung  Weiterleitung  Zuleitung
Gasleitung  Stromleitung  Wasserleitung
Abteilungsleitung  Abteilungsleiter  Amtsleiter  Amtsleitung  Gruppenleiter  Reiseleiter  Schulleiter  Schulleitung  Werksleiter  Werksleitung

Kontexte
Der Leitartikel behandelt die Pandemie. Einem Leitbild folgen.
Kupfer wäre ein besserer Leiter. Halbleiter haben die Elektrotechnik revolutioniert. Ein Nichtleiter dient der Isolation. Das Gehäuse an einen Stromleiter anschließen. Luft ist ein schlechter Wärmeleiter.
Ein Leitfaden für die Schwangerschaft. Die elektrische Leitfähigkeit des Wassers hängt von den darin gelösten Salzen ab. Der Artikel vertritt einen Leitgedanken. Leitlinie unseres Handels ist Nachhaltigkeit. Das Leitmotiv klingt in vielen Variationen an. Die Leitplanke verhinderte den Sturz in die Schlucht. Das war ein Leitsatz seiner Kampagne. Die Anlage wird von einem Leitstand / einer Leitstelle gesteuert. Der Polarstern war der Leitstern der Seefahrer. Die Herde folgte ohne zu zögern dem Leittier. Das Kraftwerk wird von der Leitwarte aus überwacht. Das Leitwerk des Flugzeugs reagierte nicht. Jemand das Geleit geben. Die Schiffe bildeten einen Geleitzug.
Eine Leitung ist tot. Die Leitung einer Aktion innehaben. Die Ableitung des Oberflächenwassers. Einen Blitzableiter installieren. Die Anleitung lesen. Die Anleitung des Lehrlings obliegt dem Gesellen. Der Geselle ist der Anleiter. Die Einleitung von Abwasser in den Kanal. Die Einleitung zu einer Biografie. Eine Überleitung zu einem anderen Thema finden. Die Überleitung von Wasser in einen Kanal. Die Umleitung des Verkehrs. Die Weiterleitung der Post. Die  Zuleitung der Akten an die Staatsanwaltschaft. Eine defekte
Gasleitung / Stromleitung / Wasserleitung.

Adjektive
leitend  leitfähig  ableitbar  herleitbar

Kontexte
ein leitender Angestellter, elektrisch leitfähiges Material, eine aus den Versuchen ableitbare Formel, eine aus den Befunden nicht herleitbare Gedächtnisschwäche

Wortfamilie Leiter ( zum Auf- und Absteigen )
siehe auch Wortfamilie leiten

Substantive
Leiter  Leiterwagen  Drehleiter  Erfolgsleiter  Himmelsleiter  Hühnerleiter  Karriereleiter  Sprossenleiter  Stehleiter  Strickleiter  Stufenleiter  Tonleiter  Trittleiter

Kontexte
eine ausziehbare Leiter, ein voll beladener Leiterwagen, die Drehleiter der Feuerwehr, auf der Erfolgsleiter vorankommen, Engel auf einer Himmelsleiter, über die Hühnerleiter in den Stall gelangen, das Ende der Karriereleiter erreichen, von einer Sprossenleiter abrutschen, von einer Stehleiter aus die Hecke schneiden, eine Strickleiter herunterlassen, Stufenleiter einer politischen Laufbahn, die Tonleiter üben, mit einer Trittleiter eine Deckenleuchte montieren

Wortfamilie lesen

_                                                    Er hat sie in einer brasilianischen Hafenkneipe aufgelesen.

Verben
lesen ablesen anlesen auflesen auslesen herauslesen
erlesen durchlesen einlesen gegenlesen hineinlesen hinweglesen
querlesen überlesen verlesen vorlesen
lesen
Es handelt sich um zwei gleichlautende Wörter mit gemeinsamem Ursprung ( vergleiche Weinlese und Dichterlesung ).
* lesen *
die Zeitung lesen, Noten lesen können; aus seinem Blick war deutlich zu lesen, dass er mir misstraute; jemand die Leviten lesen, jemand die Zukunft aus der Hand lesen, jemands Gedanken lesen, der Text ist schwer zu lesen, Prof. X liest über Gentechnik
* ablesen *
die Raupen vom Salat ablesen, eine Rede vom Manuskript ablesen
Die Bedeutung des Handys kann man daran ablesen, dass schon die Hälfte der Viertklässler eins besitzt.
Er las ihr jeden Wunsch von den Augen ab.
* anlesen *
Angelesenes Wissen allein reicht nicht.
Ich habe das Buch erst angelesen; bisher ist es nicht so spannend.
* auflesen *
Wo hast du denn diese schönen Versteinerungen aufgelesen?
Er hat die Brasilianerin in einer Hafenkneipe aufgelesen.
* auslesen, herauslesen *
Wir müssen die faulen Früchte auslesen / herauslesen.
Von den Bibliotheksbücher habe ich schon eines ausgelesen.
Die Daten werden vom Datenträger erst mal ausgelesen.
Aus ihrem Brief kann man ihre geheimen Wünsche herauslesen.
* durchlesen *
Hast du den Brief schon durchgelesen?
* einlesen, hineinlesen *
In das Thema muss ich mich erst einlesen.
Die Daten werden in den Arbeitsspeicher eingelesen.
Du hast in ihren Brief einen Beweis dafür, dass sie die Beziehung wieder aufnehmen will, hineingelesen, den ich nicht zu erkennen vermag.
* gegenlesen, hineinlesen, hinweglesen *
Ich möchte die Niederschrift gegenlesen.
Man sollte in diese Biografie keinen Antiamerikanismus hineinlesen.
Es nützt nichts, wenn du über diese Textstellen schnell hinwegliest; du solltest dir wenigstens Stichwörter herausschreiben.
* querlesen, überlesen *
Die unaufgefordert eingesandten Manuskripte kann ich nur querlesen.
Steht das wirklich im Text; dann muss ich es überlesen haben.
* verlesen *
Die Namen der Gewinner wurden verlesen.
Das kann nicht sein; da musst du dich verlesen haben.
* vorlesen *
Ich lese meinem Sohn jeden Abend eine Geschichte vor.

Substantive
Lese Auslese Beerenauslese  Blütenlese  Traubenlese  Spätlese Nachlese Weinlese
Leseabend  Lesebrille  Lesebuch  Leseecke  Lesefrüchte  Lesefutter  Lesehunger  Leselupe  Leseprobe  Lesepublikum Lesepult  Leseratte  Lese-Rechtschreib-Schwäche  Lesestoff Lesesaal Lesezeichen  Lesezirkel
Leser Belegleser  Durchschnittsleser Gasableser  Gedankenleser  Handleserin  Stromableser  Vielleser Vorleser  Zeitungsleser Leserbrief Leserecho Leserschaft
Leserzuschrift
Lesung Vorlesung  Ablesung  Autorenlesung
Lesart  Belesenheit  Erlesenheit  Leserlichkeit Unleserlichkeit

einige Kontexte
Lese als Kurzform von Beerenlese usw., eine Blütenlese seiner Sprüche, die natürliche Auslese der Lebewesen durch Umwelt und Konkurrenten, eine strenge Auslese unter den Bewerbern vornehmen, eine Auslese empfehlenswerter Bücher, eine Flasche Auslese / Spätlese kredenzen, eine Nachlese auf Getreidefeldern, eine Nachlese zu den Meldungen des vergangenen Jahres, einige Lesefrüchte in das Referat einarbeiten, Lesefutter für den Urlaub, die Leseproben lassen die Detailfülle dieser Arbeit erkennen; wir machen erst mal eine Leseprobe des Theaterstücks;
die Leser dieser Zeitschrift stellen praktisch eine parteiunabhängige Kraft dar; ein Vorleser mit einem großen Repertoire an Gesten und Mimiken.
Eine Lesart des Wortes Dichtung ist verwandt mit Abdichtung. In dieser Buchhandlung finden Lesungen junger Autoren statt. Vorlesungen an der Universität. Die Ablesung des Stromzählers.
Lesezirkel liefern den Abonnenten eine Anzahl von Zeitschriften.
In diesem Aufsatz zeigt sich die Belesenheit des Verfassers. Ich bewundere die Erlesenheit seiner Kunstsammlung. Wegen der Unleserlichkeit seiner Schrift kam es zu einem Missverständnis.

Adjektive
lesbar unlesbar computerlesbar maschinenlesbar unleserlich lesenswert ablesbar belesen erlesen auserlesen handverlesen ungelesen zerlesen

Kontexte
lesbare / unlesbare / computerlesbare / maschinenlesbare Schriftzeichen
eine unleserliche Handschrift
ein lesenswerter Aufsatz
das Alter des Holzes ist an den Jahresringen ablesbar
ein belesener Kenner der Frühgeschichte
erlesenes Porzellan, erlesene Früchte
Seine Villa ist voller auserlesener Teppiche
Die Früchte sind handverlesen.
Der Präsident wurde nur von ein paar handverlesenen Journalisten begleitet. Ich habe das Buch ungelesen zur Seite gelegt.
Diese Schulbücher sind zerlesen und werden ausgesondert.