- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Ü V W Z

tönen

Wortfamilie  tönen

Verben
tönen   abtönen   ertönen   übertönen   betonen   überbetonen   vertonen
* tönen *
leise tönten schwermütige Lieder aus einem Zelt; er sei der Stärkste, tönte er; sie hat ihr Haar rotbraun getönt
* abtönen, ertönen, übertönen  *
Du musst die Farben genau abtönen.
Wenn das Signal ertönt, müssen alle schnell in den Schulhof.
Das Motorengeräusch hat die Ansage aus dem Lautsprecher übertönt.
* betonen, überbetonen *
die 2. Silbe wird betont; dieses schmale Kleid betont ihre Figur; ich betone, dass unser Gespräch streng vertraulich ist; sie gab sich betont sexy;
man sollte die Bedeutung des Risikos nicht überbetonen; diese überbetonte Höflichkeit wirkt unecht.
* vertonen *
ein Gedicht vertonen

Substantive
Ton  Tonfall  Tonabnehmer  Tonarm  Tonkopf  Tonaufnahme  Tonart  Tonausfall  Tonband/gerät  Tonbandprotokoll  Toner Tonfilm Tonfolge  Tonlage Tonleiter  Tonstörung  Tonstudio  Tonträger
Farbtöne  Grautöne  Blautöne
Befehlston  Brummton  Brustton    Dauerton  Flötentöne  Flüsterton  Ganzton  Halbton  Grundton  Herztöne  Kasernenhofton  Kommandoton  Klageton    Klingelton  Misstöne  Obertöne  Pfeifton Piepstöne  Signalton  Summton  Untertöne    Umgangston  Volkston  Zwischentöne
Tönung Betonung  Vertonung

Kontexte
ein schriller Ton, ein barscher Ton/fall; große Töne spucken ( großtun ); Tonabnehmer, Tonarm und Tonkopf des Plattenspielers; die Tonarten Dur und Moll, eine scharfe Tonart anschlagen, Toner in den Laserdrucker einfüllen,
Jemand im Befehlston anweisen. Das Gerät gab einen Brummton von sich.
Er verkündete seine Meinung im Brustton der Überzeugung. Die Sirene gab einen einminütigen Dauerton von sich. Aus dem Fenster waren zarte Flötentöne zu hören.
Er erzählte im Klageton, wie sich seine Freunde von ihm abgewandt hätten. Bei der erhitzten Debatte gingen Zwischentöne verloren.

Adjektive
eintönig volltönend  unbetont  tonlos

Kontexte
eine eintönige Steppenlandschaft, eine eintönige Sprechweise, die immer gleiche eintönige Kost, eine eintönige Arbeit,
eine volltönende Stimme, eine un/betonte Silbe
Sie ging betont langsam auf ihn zu.
Er gibt sich betont kämpferisch, um seine Anhänger zu beeindrucken.
Man hörte nur ein tonloses Wimmern.

Topf

Wortfamilie Topf

Verben
eintopfen  umtopfen

Substantive
Topf  Blumentopf  Eintopf  Fördertopf  Kochtopf  Nachttopf  Steuertopf  Topfpflanze  Topflappen

Kontexte
alles in einen Topf werfen, jemand in die Töpfe gucken, etwas aus einem eigenen Topf / Fördertopf finanzieren, ein Kind auf den Topf / Nachttopf setzen, ein Blumentopf mit Astern, zu Mittag Eintopf auf den Tisch bringen, die Kartoffeln in den Kochtopf geben, aus dem Steuertopf nehmen, die Topfpflanzen gießen, die Pfanne mit dem Topflappen anfassen.

Adjektive: topfeben  sauertöpfisch
Das Gelände ist topfeben. Ein sauertöpfisches Gesicht machen.

Tor

Wortfamilie Tor

Substantive
Tor  Torbogen  Torchance  Toreinfahrt  Toresschluss  Torhüter  Torjäger  Torlatte  Torpfosten  Torschütze  Torschützenkönig  Torsteher  Torturm  Torwache  Torwart
Abseitstor  Anschlusstor  Ausfallstor  Ausgleichstor  Einfallstor
Eigentor  Ehrentor  Fabriktor  Felsentor  Fußballtor  Gefängnistor  Gegentor  Gletschertor  Schleusentor  Stadttor  Zufallstor

Kontexte
ein Tor erzielen, das Tor knapp verfehlen, dem Missbrauch Tür und Tor öffnen, durch einen Torbogen  den Hof betreten, eine Torchance vergeben, aus der Toreinfahrt kommen, kurz vor Toresschluss noch einkaufen, der Torhüter hat den Elfmeter gehalten, ein gefürchteter Torjäger, die Torlatte / den Torpfosten  treffen, der zweifache Torschütze, als Torschützenkönig gefeiert werden, am Torsteher scheitern, die schmale Durchfahrt durch den Torturm, die Torwache besetzen, den Torwart  auswechseln,
das Abseitstor zählt nicht, das Anschlusstor / Ausgleichstor erzielen, das Ausfallstor  nach Osten, Amsterdam als  Einfallstor für Drogen,
ein unglückliches Eigentor, das  Ehrentor für die Gäste, Streikposten am Fabriktor, ein gewaltiges Felsentor, im Fußballtor stehen, das Gefängnistor öffnete sich, kein Gegentor mehr zulassen,  aus dem Gletschertor ergießt sich das Schmelzwasser, das Schleusentor schließen, ein mittelalterliches Stadttor, durch ein Zufallstor siegen.

Adjektive: torgefährlich  torlos
ein torgefährlicher Stürmer, ein torloses Unentschieden.

töten

Wortfamilie töten

Verben
töten  abtöten  totdiskutieren  totkriegen  totlachen  totlaufen  totreden  totsagen  totschweigen

Kontexte
* töten, abtöten *
ein Tier töten, dieses Geschwätz tötet mir den letzten Nerv, Bakterien abtöten, die Untreue hat meine Gefühle für sie abgetötet
* totdiskutieren, totkriegen. totlachen *
Wir sollten das Thema nicht totdiskutieren. Der Mantel ist nicht totzukriegen. Ich hätte mich totlachen können.
* totlaufen, totsagen *
die Verhandlungen haben sich totgelaufen, man hat ihn schon totgesagt
* totreden, totschlagen, totschweigen *
er hat die anderen totgeredet, eine Fliege totschlagen, die Zeit totschlagen, ein Verbrechen totschweigen

Substantive
Tod  Todesahnung  Todesangst  Todesanzeige  Todeserklärung  Todesfall  Todesfolge  Todesgefahr  Todeskampf  Todeskommando  Todesopfer  Todessehnsucht  Todesstoß  Todesstrafe  Todestag  Todesursache  Todesverachtung  Todfeind  Todsünde
Totenbett  Totengeleit  Totengräber  Totenklage  Totenkopf  Totenstille  Totpunkt  Totenruhe  Totschlag  Totschlagsargument
tung  Tötungsabsicht  Tötungsdelikt

Kontexte
Dem Tod ins Auge sehen, dem Tod entrinnen, dem Tod von der Schippe springen, ein Kampf auf Leben und Tod, sich zu Tode abrackern, jemand auf den Tod nicht ausstehen können, jemand in den Tod treiben, weder Tod noch Teufel fürchten;
von Todesahnungen ergriffen sein, Todesängste ausstehen, eine Todesanzeige aufgeben, eine amtliche Todeserklärung, ein bedauerlicher Todesfall, Körperverletzung mit Todesfolge, in Todesgefahr geraten, den Todeskampf durch Schmerzmittel erleichtern,  bei einem Todeskommando den Märtyrertod finden, Todesopfer beklagen, von Todessehnsucht erfüllt sein, den Todesstoß versetzen, die Todesstrafe abschaffen, den Todestag begehen, die Todesursache ermitteln, mit Todesverachtung angreifen, sich einen Todfeind machen, den Ehebruch als Todsünde verurteilen,
am Totenbett  Wache halten, dem Verstorbenen das Totengeleit geben, die Totengräber der Demokratie, die Totenklage anstimmen, ein Warnschild mit Totenkopf, es herrschte Totenstille, der obere Totpunkt des Kolbens, die Totenruhe stören, wegen Totschlags angeklagt werden, die Qualifizierung als unislamisch als  Totschlagsargument  benutzen,
eine Tötung auf Verlangen, die Tötungsabsicht feststellen, wegen eines Tötungsdelikts ermitteln.

Adjektive
tot  mausetot
tötlich  totgeboren  totgeglaubt  totgesagt  totenähnlich  totenblass  totenbleich  todesmutig
todbringend  todernst  todkrank  todlangweilig  todmüde  todschick  todtraurig  todunglücklich
geisttötend  keimtötend  nervtötend

Kontexte
ein toter Mensch, eine tote Leitung, in dem Lokal war tote Hose, die Nachrichten für des Agenten liefen über einen toten Briefkasten, der Waggon wurde auf einem toten Gleis abgestellt; der Igel war mausetot,
ein tödliches Gift, in tödliche Verlegenheit bringen, mit tödlicher Verachtung strafen, ein totgeborenes Kind, eine totgeborene Idee, ein totgeglaubter Seemann, das Comeback eines schon totgesagten  Politikers, in einen totenähnlichen Schlaf fallen, ein totenblasses / totenbleiches Gesicht, eine todesmutige Fahrt mit dem Floß, todbringende Bomben, mit todernster Stimme sprechen, ein todkranker Patient, eine todlangweilige Unterrichtsstunde, todmüde ins Bett fallen, eine todschicke Bluse, er war todtraurig / todunglücklich über ihr Geschick,
geisttötende Computerspiele, eine keimtötende Tablette, ein nervtötender Vortrag.

 

Tour

Wortfamilie Tour

_                                                                                                                                                   auf Afrikatour
Verb:
touren
um den Globus touren

Substantive
Tour  Bergtour  Besichtigungstour  Diebestour  Extratour  Hochtour  Konzerttour  Ochsentour  Skitour  Spritztour  Tournee  Tourist  Tourismus  Touristik  Tourengänger

Kontexte

auf Tour gehen, der Redner machte eine Tour d´horizon der Weltpolitik, den Umsatz auf Touren bringen, er unterbrach den Sprecher in einer Tour, seine krummen Touren habe ich satt,

eine Bergtour / Besichtigungstour planen, auf Diebestour gehen,  seine Extratouren schaden der Partei, die Geschäfte laufen auf Hochtouren,   eine Konzerttour durch die USA, die Ochsentour absolvieren ( sich hocharbeiten ), eine Skitour am Watzmann, eine Spritztour nach Paris, die 4-Schanzen-Tournee,  als Tourist leicht zu erkennen sein, ein Touristikstudium beginnen,  den Tourismus fördern, der Tourengänger wurde von einer Lawine verschüttet

Adjektive: hochtourig  touristisch
ein hochtouriger Motor, die Produktion läuft nicht mehr so hochtourig, touristische Brennpunkte