ein sportlicher Sprung
Verben
springen abspringen anspringen aufspringen bespringen beispringen einspringen hineinspringen entspringen herausspringen hinausspringen überspringen überspringen umspringen herumspringen verspringen vorspringen hervorspringen wegspringen zerspringen zurückspringen
Kontexte
* springen *
über ein Hindernis springen, über Bord springen, über den eigenen Schatten springen ( sich zu etwas überwinden ), die Vase ist gesprungen, der springende Punkt ist ein anderer, von einem Gesichtspunkt zum anderen springen; wenn er etwas will, sollen alle gleich springen; zur Feier des Tages ließ er eine Runde springen, spring mal rasch zum Bäcker und hole Brötchen! Die Ampel sprang auf Rot. Das ist gehüpft wie gesprungen ( macht keinen Unterschied ).
* abspringen *
vom Beckenrand abspringen
Die Fahrradkette ist abgesprungen. Von der Schüssel ist ein Stück abgesprungen. Der Fallschirmjäger ist abgesprungen. Der Kunde ist abgesprungen, weil ihm die Lieferzeit zu lang war. Vom Gewinn springt auch für dich als Vermittler etwas ab.
* anspringen *
Mein Hund sprang mich mit schmutzigen Pfoten an.
Der Motor sprang nicht an.
Trotz verbilligter Kredite sprang die Konjunktur nicht an.
* aufspringen *
Etliche Abgeordnete sprangen erregt auf und machten ihrer Empörung Luft. Er sprang in letzter Sekunde auf den fahrenden Zug auf. Es gab viel Kritik und wir sind auf den fahrenden Zug aufgesprungen.
Der Koffer sprang auf und einiges fiel heraus. Er hat von der Gartenarbeit aufgesprungene Hände. Der Ball sprang hinter der Linie auf.
* bespringen, beispringen *
Die Kuh wurde vom Stier besprungen.
Ein freundlicher Passant ist mir beigesprungen, sonst hätte ich den 40 kg – Sack nicht einladen können.
* einspringen, hineinspringen *
Er ist für einen verletzten Spieler eingesprungen. Die Teilnehmer haben Gelegenheit, sich am Pferd und am Kasten einzuspringen.
Sie sprang kopfüber ins kalte Wasser hinein. Ich muss noch mal
( ins Haus ) reinspringen, um die Schlüssel zu holen.
* entspringen *
Hier entspringt der Sittenbach. – ein entsprungener Häftling
Diese Wahnvorstellung kann nur einem kranken Hirn entsprungen sein.
* herausspringen, hinausspringen *
Er sprang zum Fenster hinaus / heraus. Das Seil ist aus der Führungsrolle herausgesprungen. Bei diesem Handel ist ein schönes Sümmchen für mich herausgesprungen.
* überspringen, überspringen *
einen Graben überspringen
Ich habe einzelne Kapitel im Buch übersprungen
Ihre Begeisterung ist auf ihn übergesprungen. Der Funke ist übergesprungen. ( beachte Betonung und Partizipbildung! )
* umspringen, herumspringen *
Der Wind sprang auf West um und wir kamen mit dem Segelboot kaum noch voran. Die Ampel sprang auf Rot um; er fuhr aber noch durch.
So kannst du mit deiner Frau nicht umspringen.
Die Kinder sprangen im Hof herum.
* verspringen, vorspringen, hervorspringen *
Auf diesem holprigen Rasen verspringen die Bälle.
Hier springt eine Säule vor. Ihre vorspringenden Backenknochen geben ihr ein bäuerliches Gesicht. Der Täter sprang hinter einem Busch hervor.
* wegspringen, zerspringen *
Die Heuschrecke ist weggesprungen. Beim Zerlegen ist mir eine Feder weggesprungen. Die Vase ist heruntergefallen und zersprungen.
* zurückspringen *
Der Eingangsbereich des Gebäudes springt zurück und ist überdacht.
Der Ball sprang vom Torpfosten ins Feld zurück.
Substantive
Springbrunnen Springflut Springinsfeld
Sprung Sprungbein Sprungschanze Sprungtuch
Absprung Eisprung Entwicklungssprung Freudensprung Gedankensprung Hochsprung Karrieresprung Kopfsprung Luftsprung Preissprung Qualitätssprung Seitensprung Ursprung Vorsprung Entwicklungsvorsprung Weitsprung Zeitsprung
Springen Bockspringen Kunstspringen Seilspringen Skispringen
Springer Fallschirmspringer Springerstiefel
einige Kontexte
ein Springbrunnen im Park, eine durch Sonne und Mond ausgelöste Springflut, so ein Springinsfeld kann nicht still sitzen,
das Glas hat einen Sprung, ein Sprung ins kalte Wasser ( auch: gewagte Aktion ohne Vorbereitung ), das war ein großer Sprung nach vorn
( Fortschritt ), auf dem Sprung sein in die Arbeit, auf einen Sprung bei einem Freund vorbeischauen, er hat mir mit seinem Rat auf die Sprünge geholfen, das Sprungbein wechseln, gut von der Sprungschanze abkommen, aus dem brennenden Haus in ein Sprungtuch springen;
der Absprung vom Schanzentisch, schließlich hat er den Absprung von seinen Trinkgewohnheiten geschafft; den Eisprung kann man an der Körpertemperatur erkennen; das ist ein erfreulicher Entwicklungssprung; einen Freudensprung machen, ein nicht verständlicher Gedankensprung, ein Luftsprung vor Freude, ein Vorsprung im Mauerwerk, ein Vorsprung im Rennen, ein Zeitsprung in einem Roman;
im Schwimmbad: Kopfsprung, Sprungbrett, Sprungturm, Kunstspringen
Ein Amt oder eine gehobene Funktion kann Sprungbrett für einen weiteren Aufstieg sein.
In einem Betrieb hilft ein Springer an unterschiedlichen Arbeitsplätzen.
Adjektive: sprunghaft springlebendig
ein unberechenbarer, sprunghafter Charakter,
ein springlebendiger Junge
Wortfamilien-Wiki
spritzen
Wortfamilie spritzen
Die Spritze muss sein.
Verben
spritzen abspritzen anspritzen aufspritzen ausspritzen herausspritzen bespritzen einspritzen umspritzen verspritzen vollspritzen
Kontexte
* spritzen *
jemand nass spritzen, ins Schwimmbecken springen, dass es nur so spritzt, einen Kotflügel neu spritzen, ein Zuckerkranker muss sich entsprechend seinem Blutzucker spritzen, Sahne auf eine Torte spritzen, Kunststoffteile spritzen
* abspritzen, anspritzen *
das schmutzige Auto abspritzen
Die Autos fuhren durch die Pfützen und spritzen die Passanten an.
* aufspritzen *
Die Farbe wird aufgespritzt.
Das Wasser spritzte auf, als das Schnellboot von Welle zu Welle sprang.
* ausspritzen, herausspritzen *
Die Flaschen werden ausgespritzt und auf Sauberkeit überprüft, bevor sie wiederverwendet werden. Das Blut spritzte aus der Stichwunde heraus.
* bespritzen, einspritzen *
Ich habe mich mit Farbe bespritzt.
Das Benzin wird in die Zylinder eingespritzt. Der Arzt spritzt das
Schmerzmittel in der Nähe des Nervs ein.
* umspritzen, herumspritzen *
Die gestohlenen Autos wurden umgespritzt und mit neuen Papieren
weiterverkauft. Du sollst mit der Wasserpistole hier nicht herumspritzen.
* verspritzen, vollspritzt *
Im Zimmer der Kranken wurde ein Desinfektionsmittel verspritzt.
Du sollst deine Schwester nicht immer vollspritzen,
Substantive
Spritze Einwegspritze Finanzspritze Giftspritze Kapitalspritze Kreditspritze Teigspritze Tortenspritze Vitaminspritze
Spritzenhaus Spritzbeton Spritzgebäck Spritzguss Spritzpistole Spritztour Spritzwasser
Spritzer Farbspritzer
Kontexte
mit einer Spritze Blut entnehmen, eine Spritze aufziehen, eine Spritze geben mit einem Schmerzmittel, Einwegspritzen verwenden, das Unternehmen braucht eine Finanzspritze, Hinrichtung mit der Giftspritze, sie ist eine Giftspritze ( giftige Person ), die Kapitalspritze / Kreditspritze soll Investitionen ermöglichen, mit der Teigspritze / Tortenspritze Verzierungen anbringen, mit einer Vitaminspritze gestärkt werden;
ein Spritzenhaus errichten, ein Fundament aus Spritzbeton, ein Spritzgebäck ausprobieren, Spielzeug im Spritzguss herstellen, dem Kind eine Spritzpistole schenken, mit der Spritzpistole lackieren, eine Spritztour uns Grüne, Spritzwasser hat uns durchnässt;
einen Spritzer Zitrone hinzufügen, ein Farbspritzer auf der Jacke
Adjektiv: spritzig ungespritzt
ein spritziges Getränk, eine spritzige Komödie, ein spritziger Motor, ungespritzte Zitronen ( ohne Pflanzenschutzmittel )
sprühen
Verben
sprühen aufsprühen besprühen einsprühen übersprühen versprühen
Sie sprühen noch über vor Lebensfreude.
Kontexte
* sprühen *
Parolen an die Wände sprühen, die Messerklinge sprüht Funken beim Schleifen, eine Rede sprühend vor Witz, ein Geist sprühender Vortrag,
*aufsprühen, besprühen *
die Werbeschrift mit Schablonen aufsprühen,
die Obstbäume mit einem Mittel gegen den Apfelwickler besprühen
die Wände mit Graffiti besprühen
* übersprühen, übersprühen, versprühen *
Sie umarmte ihn übersprühend vor Freude.
alte Graffiti übersprühen, Parfüm versprühen
Sie versprüht so viel Charme, dass jeder ihre Gesellschaft sucht.
Substantive
Sprühdose Sprühmittel Sprühregen Sprühsahne
Adjektive
geistsprühend lebensprühend funkensprühend
Kontexte
ein geistsprühender Plauderer, eine lebensprühende Tänzerin,
eine funkensprühende Rakete
spülen
Von Wellen umspült, das macht Spaß!
Verben
* spülen *
die Gläser spülen, das Shampoo aus dem Haar spülen
Die Überschwemmung hat Sand über die Felder gespült.
Die Wrackteile wurden an Land gespült.
* abspülen, ausspülen *
das Geschirr abspülen, die Gläser ausspülen
* anspülen, umspülen *
Dieser Baumstamm wurde hier angespült.
Der Leuchtturm wird bei Flut vom Meer umspült.
* nachspülen *
Nach dem Waschgang mit Lauge wird mit klarem Wasser nachgespült.
* unterspülen, herunterspülen, wegspülen *
Die Ufermauern war schon unterspült.
Ich musste die scharf gewürzte Soße mit Bier herunterspülen.
Der Wolkenbruch hat viel Muttererde weggespült.
Substantive
Spüle Küchenspüle Spülung Wasserspülung Spüler
Geschirrspüler Weichspüler Klarspüler
Spülbecken Spülkasten Spülmaschine Spülmittel
Kontexte
Wir brauchen eine Spüle mit zwei Spülbecken.
Eine Mundspülung mit Fluorid. Für die Hotelküche ist ein Spüler gesucht. Der Geschirrspüler ist defekt. Weichspüler in die Waschmaschine füllen. Für die Gläser kommt Klarspüler in die Spülmaschine. Das Ventil des Spülkastens ist undicht. Zum Spülen mit der Hand verwende ich ein Spülmittel.
Adjektiv
spülmaschinenfestes Geschirr
spulen
Wortfamilie spulen
Verben
spulen abspulen umspulen vorspulen zurückspulen
Kontexte
* spulen *
das Band an den Anfang spulen, den Film auf eine andere Rolle spulen
* abspulen, umspulen *
eine ausreichende Länge Paketschnur abspulen
Hier wird immer das gleiche Programm abgespult.
Die Garne werden erst umgespult und dann verwebt.
* vorspulen, zurückspulen *
ein Tonaufzeichnungsgerät vor- oder zurückspulen
Substantive
Spule Spulwurm Drahtspule Filmspule Magnetspule Spinnspule
Kontexte
den Faden auf eine Spule / Spinnspule wickeln, bei Spulwürmern ist eine Wurmkur angezeigt, ein Stück von der Drahtspule abziehen, die Filmspule wechseln, die Magnetspule erzeugt ein Magnetfeld.