Enzyklopädie

Wortfamilie dicht

Verben
abdichten  verdichten  nachverdichten  dichthalten  dichtmachen

Kontexte
die Fenster abdichten, der Dampf wird in einem Kompressor verdichtet; der Verdacht gegen ihn hat sich verdichtet; die Wohnbebauung nachverdichten; wenn er dichthält, kann uns nichts passieren; der Bäcker macht seinen Laden dicht.

Substantive
Dichte  Besiedlungsdichte  Knochendichte  Kontrolldichte  Leistungsdichte  Dichtung  Dichtungsmasse  Dichtungsring  Dichtungsscheibe Verdichtung  Bodenverdichtung

Kontexte
die Dichte messen, die Besiedlungsdichte nimmt noch zu; die Knochendichte hat abgenommen; die Kontrolldichte an der Grenze verstärken; in der Bundesliga war die Leistungsdichte noch nie so hoch;  ein Sortiment von Dichtungen; mit Dichtungsmasse zuschmieren; einen Dichtungsring / eine Dichtungsscheibe einlegen; die Verdichtung des Verkehrs führt zu immer mehr Staus; die Bodenverdichtung durch schwere Maschinen

Adjektive und Adverb
dicht  undicht  luftdicht  staubdicht  wasserdicht  winddicht
dichtbebaut  dichtbehaart  dichtbelaubt  dichtbesetzt  dichtbesiedelt
dichtbewachsen  dichtgedrängt
dichtauf

Kontexte
das Dach ist dicht / undicht; der Verkäufer ist wohl nicht ganz dicht und glaubt uns täuschen zu können; ein luftdichter Verschluss, eine staubdichte / wasserdichte Verpackung; ein winddichter Anorak, ein dichtbebautes Wohnviertel, eine dichtbehaarte Brust, ein dichtbelaubter Busch, dichtbesetzte Zuschauerränge, eine dichtbesiedelte Ebene, ein dichtbewachsener Hügel, dichtgedrängt stehende Zuschauer; sie folgten uns dichtauf

Wortfamilie dick

                                                                                               im Dickicht lauernd
Verben
eindicken  verdicken  dicketun

Kontexte
die Soße eindicken, die Marmelade mit Gelatine verdicken, verdickte Hornhat, sich dicketun mit den Schulnoten

Substantive
Dicke  Dickdarm  Dickenwachstum  Dickerchen  Dickfelligkeit  Dickhäuter  Dickicht  Dickkopf  Dickköpfigkeit  Dickleibigkeit  Dickmacher  Dickmilch  Dickschädel  Dickung  Dickwanst

Kontexte
die Dicke der Wand, eine Dickdarmoperation, das Dickenwachstum der Bäume, das Dickerchen braucht mehr Bewegung; seine Dickfelligkeit regt mich auf; eine Herde Dickhäuter; das Dickicht bietet den Vögeln Schutz;  er muss seinen Dickkopf unbedingt durchsetzen;   gegen die Dickköpfigkeit der Bauern anreden; ihre Dickleibigkeit macht ihr zu schaffen; Kuchen ist leider ein Dickmacher; Dickmilch ist gut für die Verdauung; ein sturer  Dickschädel; die Rehe ziehen sich in Dickungen zurück; der  Dickwanst braucht eine Übergröße.

Adjektive
dick  armdick  daumendick  faustdick  fingerdick  knüppeldick
dickfellig  dickfleischig  dickflüssig  dickköpfig  dicklich  dickschalig  dickwandig

Kontexte zu dick
Ein dicker Clown. Sie sind dicke Freunde. Es kommt noch dicker ( schlimmer ).  ein dickes Buch; ein dickes Knie, diese Verfehlung ist ein dicker Hund; er hat ein dickes Fell ( ist nicht empfindlich ); dickes Haar; du solltest ihn jetzt nicht ansprechen, es ist gerade dicke Luft; mit jemand durch dick und dünn gehen ( auch in schwierigen Situationen zu ihm stehen ); ein dickes Geschäft wittern, ein dickes Lob erhalten; sie sind dicke Freunde; da hat er wohl etwas dick aufgetragen ( übertrieben )

weitere Kontexte
ein armdicker Ast, ein daumendickes Seil, er hat es faustdick hinter den Ohren, eine fingerdicke Scheibe Fleischkäse,   es ist knüppeldick gekommen ( Unglück ); ein dickfelliger Angestellter, dickfleischige Blätterdickflüssige Lava, dickköpfige Kinder, eine dickliche Person, eine dickschalige Nuss, ein dickwandiges Gefäß

Wortfamilie dienen

_                                                                                                                                                          immer gern zu Diensten

Verben
dienen abdienen dienern liebedienern  andienen ausdienen bedienen verdienen dazuverdienen

Kontexte 
* dienen, abdienen *
in der Armee dienen, dem Staat dienen
Ich habe der Allgemeinheit viele Jahre gedient. Dieses Benefizkonzert dient einer wirklich guten Sache. Wozu dient dieser Schalter? Mit schönen Worten ist uns nicht gedient.
Er hat seine Vertragsjahre im Ausland jetzt abgedient. Statt zu bezahlen, kannst du deine Schuld in meiner Werkstatt abdienen.
* dienern, liebedienern, ausdienen *
Er dienert nach oben und tritt nach unten. Ich verachte diese liebedienernden Abgeordneten.
Als ausgedienter Stabsoffizier fand er schnell eine Stelle als Personalchef.
* andienen, bedienen *
Er hat sich als Vermittler angedient; aber ich befürchte, dass er eigene Interessen verfolgt.
Er lässt sich von ihr immer bedienen.
Der Kran wird mit diesen beiden Hebeln bedient.
Diese Strecke wird von städtischen Bussen bedient.
Mit diesen Parolen bedient Putin die Weltsicht der breiten Bevölkerung.
Ich habe mich nur eines kleinen Tricks bedient.
*verdienen, dazuverdienen *
Er verdient an diesem Geschäft nicht schlecht.
Sie hat diese Auszeichnung verdient.
Er verdient sich durch Nachhilfe etwas dazu.

Substantive
Dienst Dienstbote Dienstgrad Dienstherr Dienstjahre Dienstzeit Dienstbarkeit Grunddienstbarkeit
Dienstalter Dienstälteste Dienstausweis Dienstauto Dienstbesprechung Dienstbezüge Dienstleistung Dienstmädchen Dienstmann Dienstunfall
Diener Götzendiener  Hausdiener Liebesdienerin  Schuldiener Staatsdiener
Alleinverdiener Doppelverdiener Normalverdiener Topverdiener
Bedienung Bediensteter Gemeindebedienstete Staatsbedienstete

Kontexte zu Dienst
jemand einen Dienst erweisen, zu Diensten sein, Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps, Dienst nach Vorschrift, der öffentliche Dienst, gute Dienste leisten, der diplomatische Dienst, den Dienst quittieren, jemand vom Dienst suspendieren, im Dienst einer fremden Macht stehen, der Chef vom Dienst, ein freiwilliger Dienst, jemand einen unschätzbaren Dienst erweisen, jemands Dienste gerne in Anspruch nehmen.

andere Substantive
jemand einen Bärendienst erweisen, indem man ihn lobt und dadurch Gegner auf ihn aufmerksam macht; Bereitschaftsdienst leisten, jemand einen Liebesdienst erweisen

Adjektive
dienlich dienstbar dienstbeflissen  dienstbereit  diensteifrig  dienstfrei  diensttuend  dienstverpflichtet  dienstuntauglich  dienstlich diensthabend innerdienstlich außerdienstlich verdienstvoll unverdient

Kontexte
Dieser scharfe Ton ist der Sache nicht dienlich. Wir sollten ihn respektvoll behandeln; er könnte uns noch dienlich sein. Er beschäftigt eine Schar dienstbarer Geister ( Hauspersonal ). Ein dienstlicher Auftrag. Dienstlich verhindert sein. Der diensthabende Arzt. Eine innerdienstliche Anordnung. Außerdienstliches Fehlverhalten. Eine verdienstvolle Arbeit. Eine unverdiente Zurechtweisung.

Wortfamilie Differenz


Die Differenz zur ursprünglichen Form ist recht erfreulich.

Verben
differieren  differenzieren  ausdifferenzieren

Kontexte
Die Werte in den beiden Berechnungen differieren. Man muss schon  differenzieren zwischen leichten, durchschnittlichen und schweren Erkrankungen. Die Parteienlandschaft hat sich zunehmend ausdifferenziert.

Substantive
Differenz  Differenzen  Indifferenz  Tordifferenz

Kontexte
die Differenz zwischen Brutto und Netto; Differenzen mit Kollegen haben; es zeigt sich eine verbreitete Indifferenz zu Fragen der Vorbeugung; die Tordifferenz zur Halbzeit betrug 3 Tore.

Adjektive
different  indifferent  differenziert  undifferenziert

Kontexte
differente Weltanschauungen; eine indifferente Einstellung zu Religionen haben; differenziert argumentieren; eine undifferenzierte Kritik am iranischen Regime; die noch undifferenzierten Stammzellen

Wortfamilie Ding

                                                                                                                   Ackerbau unter erschwerten Bedingungen
Verben
dingen  bedingen  abbedingen  ausbedingen  verdingen

Kontexte

*dingen, bedingen *
ein gedungener Mörder, das eine bedingt das andere, seine Krankheit ist psychisch bedingt,
* abbedingen, ausbedingen, verdingen *
das Rücktrittsrecht abbedingen, sich einen höheren Lohn ausbedingen, sich als Tagelöhner verdingen.

Substantive
Ding  Unding  Gedinge  Bedingung  Arbeitsbedingungen  Lebensbedingungen  Vertragsbedingungen  Wetterbedingungen
Bedingtheit Alltagsdinge  Liebesdinge  Millionending  Mittelding  Mordsding  Wunderding  Zwischending

Kontexte
guter Dinge sein;  wie die Dinge liegen, besteht wenig Hoffnung; die Dinge laufen lassen; trotz aller Fehlschläge über den Dingen stehen;
alle guten Dinge sind drei, vor allen Dingen auf Sicherheit achten, die Dinge auf sich beruhen lassen, gut Ding will Weile haben, unverrichteter Dinge abziehen, ein Ding durchziehen, ein großes Ding an Land ziehen, die Dinge auf sich zukommen lassen, ein Ding der Unmöglichkeit;
es ist ein Unding, die Arbeitszeiten noch zu verlängern; ein Gedinge vereinbaren, eine Bedingung erfüllen, schlechte Arbeitsbedingungen, die Lebensbedingungen  verbessern, günstige Vertragsbedingungen aushandeln, trotz unsicherer  Wetterbedingungen in den Urlaub fahren,  die Bedingtheit der eigenen Erkenntnis,
Alltagsdinge vernachlässigen, in Liebesdinge unerfahren, ein Millionending schaukeln, ein Mittelding zwischen Baum und Busch, ein Mordsding installieren, sich Wunderdinge erzählen, ein  Zwischending von Wohnzimmer und Gaststube.

Adjektive und Adverb
dingfest  dinglich  unbedingt  bedingungslos  unabdingbar  lagebedingt   situationsbedingt  wetterbedingt
schlechterdings

Kontexte
einen Einbrecher dingfest machen, eine Forderung dinglich sichern, unbedingt an etwas festhalten, bedingungslose Treue, eine  unabdingbare Voraussetzung, lagebedingte Nachteile, eine   situationsbedingte Unsicherheit, wetterbedingte Umsatzeinbußen;
schlechterdings nicht anders verfahren können.
schlechterdings

Wortfamilie direkt

                                                                                                                                                           Du bist ja direkt  zum Anbeißen.
Verben 
dirigieren  umdirigieren

Kontexte
Sie dirigiert mit viel Elan. Die Marschkolonne durch die Stadt dirigieren, einen Festzug umdirigieren.

Substantive
Direktheit  Direktion  Direktive  Direktmandat  Direktor  Direktorat  Direktorium  Direktsaft  Direktübertragung
Dirigat  Dirigent  Dirigentschaft  Dirigismus

einige Kontexte
mit ihrer Direktheit erregte sie Anstoß, der Chef gab dazu Direktiven, ein Direktmandat erwerben

Adjektive und Adverb
direkt  indirekt dirigistisch  direktemang

Kontexte
direkt zum Ziel, direkt nach der Arbeit, sie ist zu direkt ( im Gespräch ), direkt Einfluss nehmen, das Haus liegt direkt am See, ihr direkter Vorgesetzter; das ist ja direkt gefährlich;
eine indirekte Drohung, eine dirigistische Wirtschaftspolitik;
wir sprangen direktemang ins Vergnügen ( scherzhaft )

Wortfamilie diskutieren

                                                                                                                                                            Das müssen wir mal ausdiskutieren.
Verben
diskutieren andiskutieren ausdiskutieren wegdiskutieren

Kontexte
* diskutieren, andiskutieren *
Diese Streitfrage sollte eingehend diskutiert werden.
Das Thema ist jetzt andiskutieren, muss aber auf eine spätere Sitzung vertagt werden.
* ausdiskutieren, wegdiskutieren *
Zuerst muss der wirkliche Bedarf ausdiskutiert werden. Es lässt sich nicht wegdiskutieren, dass es große Widerstände geben wird.

Substantive
Diskussion Diskussionsbeitrag Diskussionsgegenstand Diskussionsgrundlage Diskussionsleiter Diskussionsrunde Diskussionsteilnehmer Diskussionsstoff Personaldiskussion Sachdiskussion Podiumsdiskussion

Kontexte
etwas zur Diskussion stellen, zur Diskussion stehen, einen Diskussionsbeitrag liefern, Diskussionsgegenstand ist die Trassenführung der Umgehungsstraße, Diskussionsgrundlage ist der Planentwurf. Sich zu einer Diskussionsrunde treffen, Die Diskussionsteilnehmer stellen sich vor. Den Diskussionsstoff anhand der Unterlagen erläutern. Eine Personaldiskussion vermeiden. Zur Sachdiskussion zurückkehren. Zu einer Podiumsdiskussion einladen.

Adjektive
diskutabel indiskutabel diskussionsbereit diskussionsfähig diskussionsfreudig diskussionswürdig

Kontexte
ein diskutabler Vorschlag, eine indiskutable Leistung, ein diskussionsbereiter Widersacher, diskussionsfähige Probleme, eine diskussionsfreudige Klasse, ein diskussionswürdiges Thema

Wortfamilie diskutieren

                                                                                   Jetzt wird nicht diskutiert, sondern gehandelt.

Verben: diskutieren  ausdiskutieren
die Frage im Stadtrat diskutieren; das Thema ist noch lange nicht ausdiskutiert

Substantive
Diskussion  Diskussionsbedarf  Diskussionsbeitrag  Diskussionsforum  Diskussionsgrundlage  Diskussionsleitung  Diskussionspapier  Diskussionsprozess  Diskussionsrunde  Diskussionsstand  Diskussionsteilnehmer
Grundsatzdiskussion  Podiumsdiskussion

Kontexte
die Diskussion eröffnen; es besteht noch Diskussionsbedarf;  einen wichtigen Diskussionsbeitrag liefern; ein Diskussionsforum für Fragen der Stadtentwicklung schaffen; Diskussionsgrundlage ist
die Erhebung des Planungsbüros; die Diskussionsleitung übernehmen; ein Diskussionspapiervorlegen; den Diskussionsprozess anstoßen; eine Diskussionsrunde mit Experten; den Diskussionsstand  zusammenfassen; die Diskussionsteilnehmer vorstellen;
eine Grundsatzdiskussion für erforderlich halten; eine Podiumsdiskussion im Fernsehen

Adjektive
diskutabel  indiskutabel  diskussionsbedürftig  diskussionsfreudig  diskussionsfähig  diskussionslos diskussionswürdig

Kontexte
eine Idee diskutabel finden; es ist indiskutabel, jetzt schon den Versuch abzubrechen; eine diskussionsbedürftige Alternative, eine  diskussionsfreudige Klasse; solange nicht weitere Daten vorliegen, sind die Probleme noch nicht diskussionsfähig; man kann den Beschluss nicht diskussionslos durchwinken; diese Idee ist zumindest diskussionswürdig

Wortfamilie distanzieren

                                                                                                                                                     Du bist mir etwas zu distanziert.

Verb: distanzieren
sich von den Behauptungen eines Kollegen distanzieren

Substantive
Distanz  Distanzgefühl  Distanzunterricht

Kontexte
die Distanz zur Sonne, auf Distanz zum Parteivorsitzenden gehen, die nötige Distanz wahren, jedes Distanzgefühl verlieren, Corona har uns den Distanzunterricht beschert.

Adjektive: distanziert  distanzlos
Sie verhielt sich ihm gegenüber sehr distanziert. Distanzlose Zudringlichkeit.

Wortfamilie Disziplin

                                                                                             Ihre Disziplin erfordert eine gewisse Berufskleidung.
Verb: disziplinieren
die Soldaten durch ein hartes Ausbildungsprogramm disziplinieren

Substantive
Disziplin  Disziplinarmaßnahme   Disziplinarvergehen
Arbeitsdisziplin  Haushaltsdisziplin  Lohndisziplin  Parteidisziplin  Selbstdisziplin  Verkehrsdisziplin

Kontexte
es herrschte eine eiserne Disziplin in der Truppe, eine Disziplinmaßnahme prüfen, ein Disziplinarvergehen ahnden,
eine hohe Arbeitsdisziplin, auf Haushaltsdisziplin achten,  Lohndisziplin fordern, gegen die Parteidisziplin verstoßen,  mit Selbstdisziplin Schwierigkeiten bewältigen, Verkehrsdisziplin kann nicht allein durch Strafen erreicht werden.

Adjektive
diszipliniert  undiszipliniert  disziplinlos  disziplinarisch interdisziplinär

Kontexte
auf diszipliniertes Verhalten achten, undisziplinierte Schüler,   disziplinlose Soldaten, disziplinarische Ermittlungen, ein interdisziplinäres Forschungsvorhaben.