Wortbetrachtung – sehen, schauen, blicken
Diese Verben haben in ihrer Grundform eine ähnliche Bedeutung.
Jedoch werden sie in einzelnen Redewendungen unterschiedlich gebraucht.
Beispiele: über den Tellerrand blicken / schauen ( nicht nur Naheliegendes
bedenken ), scharf / undeutlich sehen, nach der Uhr sehen, etwas zu sehen
bekommen, jemand in die Augen sehen / schauen, nach den Kindern sehen /
schauen, ins Leere blicken, auf den eigenen Vorteil sehen / schauen,
optimistisch in die Zukunft schauen / blicken, sich blicken lassen. – Das lässt
tief blicken. Schau / sieh mal, wer da kommt!
Die eigentliche Vielfalt der Wortbedeutungen zeigt sich aber in
Zusammensetzungen.
Nimm eine Liste von Vorsilben zur Hand oder verwende die nachfolgend
untersuchten Vorsilben / ein, durch, aus, auf, an, ab, er, nach, vor und voraus /.
Bilde zusammengesetzte Verben und prüfe die Austauschbarkeit des
Verbstammes im Kontext und die Bedeutungsunterschiede. Betrachte auch
die verwandten Hauptwörter.
Ergänze den folgenden Lückentext!
01 Das kann ich wirklich nicht ein- xx. Wir konnten in den Krater hinein- xx.
Mein Anwalt wird die Polizeiprotokolle ein- xx.
xx doch heute Nachmittag mal bei mir rein!
Schließlich hatte Vater ein Ein- xx und ließ mich die Klettertour machen.
05 Ich erhielt Aktenein-xx. Das Praktikum verschaffte mir Ein- xx
in die Arbeit eines Tonstudios. Es fehlt ihm die Ein-xx in die Gründe seines
Versagens. Er ist ein- xx und wird in Zukunft vor- xx sein.
Die Gesetzeslage ist so kompliziert, dass keiner durch- xx .
Es war ihm peinlich, dass wir ihn durch- xx haben. Ich habe die Papiere
10 durch- xx . Durch dieses Glas kann man nicht durch- xx .
Er hat durch- xx lassen, dass ich bestanden habe.
Der Himmel xx nach Regen aus. Wir xx nach den Nachzüglern aus.
Das xx sehr gefährlich aus. Es xx so aus, als ob wir auf den Kosten
sitzenbleiben. Sie xx fabelhaft aus.
15 Es bestehen gute Berufsaus- xx für Ingenieure. Aufs Aus- xx
kommt es nicht entscheidend an. Er gab einen Aus- xx auf die kommenden
Jahre. Von hier aus hat meinen eine tolle Aus- xx . Er hielt vergebens
Aus- xx nach ihr. Ihm fehlt der nötige Durch- xx. Die Durch- xx der
Unterlagen hat alle Zweifel ausgeräumt.
20 Mir war die xx versperrt. Unserer Terrasse fehlt ein xx -schutz.
Aus meinem xx -winkel war das Foul nicht zu erkennen.
Jeder hat eine andere xx der Dinge. Sie xx respektvoll zu ihm auf.
25 xx auf, dass du nicht stolperst. Er xx auf die Uhr. Ihre Erscheinung erregte
allgemeines Auf- xx. Ihm obliegt die Auf- xx über 20 Mitarbeiter.
Sie xx sich augenzwinkernd an. xx dir bloß diese Bescherung an!
Ich kann mir das Auto ja mal an- xx .
30 Er vermied es sie anzu- xx . Er hat vom Banknachbarn abge xx .
Abge- xx von einigen Leichtsinnsfehlern war alles richtig.
Es ist nicht abzu- xx , wann die Brücke saniert wird.
Wir xx vom Kirchturm herab. Die Ausstellung war xx -wert.
Es geschah in dem Augen- xx , als ich gerade abgelenkt war.
35 Dieser Teddy dient dem Spielwarenladen als xx -fang.
Der Missstand steht jetzt im xx -feld der Öffentlichkeit.
Das ist eine sehr durch- xx Ausrede.
Das war aus dem Vertragstext nicht zu er- xx .
Wir er- xx zum ersten Mal das Meer. Wir xx ihnen noch lange nach.
40 Er zögerte zu lange und hatte schließlich das Nach- xx .
Ich muss mal nach- xx , ob es noch stürmt. Diesen Fehler will ich ihm
nach- xx . Xx dich vor; das ist gefährlich. Das war vorauszu xx .
Aber dies war nicht vorher- xx . Es folgt die Programmvor- xx .
Manche setzen an die Stelle von Gott die Vor- xx .
45 Aller Voraus- xx nach wird er die Stelle erhalten. Wir müssen sehr
voraus- xx handeln. Wir sollten einen Stützpfeiler vor- xx .
Lösungshinweise:
01 etwas nicht einsehen – hineinsehen, hineinschauen – Protokolle einsehen –
bei jemand reinschauen – ein Einsehen haben –
05 Akteneinsicht – Einsicht in Arbeitsverhältnisse – Einsicht in die Gründe für
etwas – einsichtig, vorsichtig – durchblicken – jemand durchschauen – Papiere
durchsehen / durchschauen –
10 durch etwas durchsehen / durchschauen – etwas durchblicken lassen –
es sieht nach etwas aus – ausschauen nach jemand ( Ausschau halten ) –
es sieht so aus, als ob – gut aussehen / ausschauen –
15 Berufsaussichten – Aussehen – Ausblick – Aussicht – Ausschau –
Durchblick – Durchsicht
20 Sicht – Sichtschutz – Blickwinkel – Sicht der Dinge – aufblicken zu
jemand – aufschauen ( aufpassen )
25 auf etwas sehen / schauen – Aufsehen erregen – Aufsicht – sich
anschauen / ansehen / anblicken – etwas ansehen / anschauen
30 jemand ansehen – von jemand abschauen – abgesehen von – etwas ist
abzusehen – herabsehen / herabschauen – sehenswert – Augenblick
35 Blickfang – Blickfeld – eine durchsichtige Ausrede – nicht zu ersehen –
erblicken – jemand nachsehen / nachschauen –
40 das Nachsehen haben – nachsehen / nachschauen, ob – jemandem einen
Fehler nachsehen – sich vorsehen – etwas voraussehen – vorhersehbar –
Programmvorschau – Vorsehung
45 Voraussicht – vorausschauend – etwas ( als notwendig ) vorsehen